# Komische Absenderadresse in Mailboxmailingsettings

**URL:** <https://community.software-fuer-engagierte.de/t/komische-absenderadresse-in-mailboxmailingsettings/1207>\
**Category:** Nicht kategorisiert\
**Created:** [3. November 2026 um 19:45 UTC](https://community.software-fuer-engagierte.de/t/komische-absenderadresse-in-mailboxmailingsettings/1207 "2026-11-03T19:45:35Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Werner](https://community.software-fuer-engagierte.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/f4b2a3/32.png) [@Werner](https://community.software-fuer-engagierte.de/u/Werner)\
**Post date:** [3. November 2026 um 19:45 UTC](https://community.software-fuer-engagierte.de/t/komische-absenderadresse-in-mailboxmailingsettings/1207/1 "2026-11-03T19:45:35Z")

</div>

Hallo zusammen,

ich verwende Civistandalone in der Version 6.19.4 und benutze auch die Extension mailboxmailling. Dabei habe ich das Problem das ich in Mailboxmailingsettings keine vordefinierte Absenderadresse eingeben kann, da sie sehr komisch angezeigt wird und dann beim speichern auch nicht akzeptiert wird. Warum weiß ich eben nicht. Siehe eingefügtes Bild. Gibt es jemanden der sich darauf einen Reim machen kann?  
VG Werner Schuhmann  
München

 ![image](https://community.software-fuer-engagierte.de/uploads/default/original/1X/254a4420b6941418767e37dc3933c032b61c24dc.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lucas\_Paradies](https://community.software-fuer-engagierte.de/user_avatar/community.software-fuer-engagierte.de/lucas_paradies/32/804_2.png) [@Lucas\_Paradies](https://community.software-fuer-engagierte.de/u/Lucas_Paradies)\
**Post date:** [3. November 2026 um 21:48 UTC](https://community.software-fuer-engagierte.de/t/komische-absenderadresse-in-mailboxmailingsettings/1207/2 "2026-11-03T21:48:57Z")

</div>

Hallo Werner,

da werden bestimmte Zeichen aus dem Eintrag nicht richtig interpretiert und in der Anzeige daher kodiert angezeigt. Das HTML-Zeichen `&quot;` steht zB für das doppelte Anführungszeichen (`"`). Ich meine das ist ein Bug in der Extension, ich hatte das neulich auch und habe die Extension dann - weil ich sie für meine Zwecke eh leicht erweitert habe - auch mitgefixt. Du könntest das beim Maintainer melden, ich kann dir auch meine adaptierte Version bereitstellen, wenn Du möchtest.